The dude that scared me during my four hour hike.

You probably gather from most of my Facebook posts that I’ve been staying in these months working on the English EP. I have been getting messages from you guys to 加油!, and that you 期待!and I just want to shout out from a mountain top that YOU are the very reason I am putting all my heart and soul into this. I know it is very possible to put out an album at lightning speed these days, but it means alot to me to give a 100% for you, so I have been working and working, and brewing it with whole concentration. One demo on average takes a week and by the weekend, its time for some fresh air.

I love walks because its a time for quiet, to think, to discover. Yea, so I went for the 4 hour hike. Ran among the trees, danced with a butterfly, and I asked you to guess one creature that got me running for my life!!! You’ll know just in abit. Read on.

哈咯,最近都躲在家里努力的筹备英文EP。你知道吗,常看到你们的留言,叫我加油!说你很期待! 真的给我很大的推动力。爱你们! 我知道现在要很快地推出一张专辑不是不容易,其實要容易就容易, 可是要難也可以很難。可是我只想把100% 放進去, 所以在很用心的做。 平时一首歌的Demo可以花上一周的时间,所以周末就会去走走,思考,补充精神。 两星期前去远足, 呼吸新鲜空气啦!走了将近四小时的旅程, 看到很多平时看不到的东西,和美景。还记得吗?我在微博上要你们猜是什么动物让我看了就跑?答案和照片在这儿!

READY GET SET GO! 出发咯!

There are times the sun finds you…感觉好像和太阳玩捉迷藏。有时候感受到他温暖的行踪。。

There are times you look for the sun. 有時候我找他。。。

Pretty yellow butterfly.。。got me so excited I decided to dance with it but got frightened when she came flying into my face. 看到漂亮的小蝴蝶, 兴奋地和她起舞!可是当蝴蝶向著我冲来的时候,吓得我原地乱跳!

There’s always a time and place for a little peace sign. 喔耶!

I think this applies to dreams. Go for it, and don’t look back.
这牌子说:“请不要回头。” 我觉得很有意思。很多时候,无论是梦想,或追求你要的快乐和生活,都需要这种精神,这一股勇气。你说是吗?

Found a heartbroken leaf and took it home with me. 看到一片心碎了的叶子。把它带回家。。

Never knew leaves could look so pretty. 叶子原来可以那么的漂亮!

Quiet. 清靜。。。

So which living thing scared me I asked!? BIG round of applause to all of your answers! Some of you made me laugh so hard!!! :-) 这是Facebook上的朋友们在猜我怕什么动物。微博上的朋友一下子就有人猜到了!

TaaahDahhh! Here’s the dude!

Hang on, this is a poster. I was too frightened to take a pic of the real one! 

就是怕這位先生!等一等这是海报!看到他我好怕!吓得我转身就跑!不敢拍照!

Love, 小芝

Musical Chair or Musical Stool?

This is not a chair advert…but to begin with , yes, both items are from my all time favorite IKEA. (dance dance)

I’ve been holed up in my room these couple of weeks writing more songs for the English EP that I am really looking forward to, and I thank you all for cheering me on with your comments. Big love!

Bar a few breaks, I realised I spent a crazy 12 hours glued to one of these two items the entire of yesterday working on a new demo…By the time I finished at 1am, I was quite convinced I would stay of chairs the next day.

There was an earlier post where I showed you my workstation. This time, I wanna show you two pieces of furniture that accompany me through my days and nights.

You’re probably wondering why there are two?

One of them, I use specifically for my music. When I work on my demos, arrangement, recording etc. I don’t know what it is but this one gets me going when I work on my music.

The other one, I use for everything else..when I am writing lyrics, blogging, tweeting, facebook etc.

Wanna take a guess, is it the Musical Chair, or the Musical Stool? :-)

……………………………………………………………………………………………………………….

大家好!

昨天很投入地在做demo, 到了晚上才发觉我已在椅子上坐了将近十二个小时!

给大家介绍一下我房间里的两张椅子。 你可在想:“怎么有两个?”
其中一把,是我在做音乐,编曲, 录音, 做demo 的时候用的。
另一把,是做其他工作(比如上网, 写东西)时用的。

朋友们, 想不想猜猜看, 哪一个是我在做音乐时候用的呢?:-)

Surprised, humbled, emotional at the Singapore Hit Awards. My panting acceptance speech.

新加坡金曲獎,喘氣致謝

該從那兒說起?

那天, 突然有一股衝動,於是去翻電郵信箱, 想找回第一次寄Demo給老師的那一刻。

2006 年,一月, 25日
那時我不知道按 “Send”的後果和評語會是怎樣,但我知道那是我必須跨出的第一步。老師收到我的email, 接著問了一堆問題, 其中一題是“你的夢想是甚麼?” 我回復老師的電郵說:“ 我希望能寫出對人有意義的歌, 希望們唱出他們的心聲。 我不知道我能走多遠, 但我會努力的開始走, 開始學習。”

星期五晚上,上台領 《最受歡迎新人獎》的時候, 雖然主辦當局已提前宣佈這個獎項,
站在台上那一剎那的心情只能用百感交集來形容。
手中的獎是累積著那麼多人給與我的機會,支持, 力量和愛。我緊緊的握著它, 突然覺得自己小小的個子無法壓抑所有的情緒。 說謝詞的時候, 好幾次停了下來, 也說得有點慢, 因為我不想邊哭邊說, 所以很堅持要好好的對每一個人致謝。

SHA 1

接著, 我們去後台換裝, 準備下一個表演。 趣事,就跟著發生啦 ☺
你也知道, 女生換衣服比較花時間, 要顧到頭髮, 要小心裝不能弄髒衣服。 我們換好不久,突然宣傳收到電話。
只聽到她很緊張地說:“!甚麼!?!? 我們在換衣服!!現在!?!? OK OK!”

她掛了電話就著急的說 :”快跑快跑!你得獎了! 快! 快! “ 就這樣衝出去。 我鏡子連看也沒看就跑, 髮型師, 化裝師也跟在後頭。 跑了很久我們看到一扇大門, 很開心 的以為到了Mainstage, 誰知那不是 Main Stage Door! 四伙兒又繼續狂跑。 我只顧著快速的跑, 也好像忘了自己在穿四寸高的高跟靴。

SHA 3

髮型師還在我後面喊:“等我,我需要一分鐘!” 我們跑呀跑,我又看見前面有一扇大門,這時也聽到主持人的聲音好像越來越清楚, 就加速跑,還往後頭喊:“不行了!不行了!我聽到我的名字!!“ 我走出那扇們, 聽到主持人說:“來了來了!” 這時候我想,:“ Oh my god, 芝麻, 你要鎮定, 不要跌倒!“ 我就盡量以最優雅最快的方式走上台。

真的沒想到自己會得獎。 我無法用文字去形容我有多麼的感激。

SHA 4Kaiyang

一直以來, 我不是一個很會說話的女生, 也不會比手劃腳。
每次談到音樂和夢想, 眼淚很不聽話的溜出來, 因為一路走來, 每一天都充滿著萬分的感激。 我知道音樂這條路不容易,所以這一切更是珍貴。

在籌備 《55:38:7》這張專輯的那段日子, 許多貴人憑著一份信念, 幫助了我們。 非常感謝新馬滾石, Mr Ngiam, F&N, 讓更多朋友認識我作品的電視劇和電影公司, Vaughn Tan, Bob Lee, Jem Chen, 樂手, 工作人員和所有讓這張專輯能順利發行的朋友們。 特別感謝林倛玉老師的配唱製作。 衷心感謝新加坡金曲獎, Y.E.S 933FM, 媒體朋友們的支持。

有時候覺得自己在長跑。 芝麻很珍惜有很多人每天為我加油打氣, 陪著我跑。 為我投票的每一位朋友, 謝謝你, 辛苦了。 每一天陪伴著芝麻的歌迷朋友們,我的FC Muffins, 你們是最棒的。謝謝你給我無限力量。Thank you for allowing my music into your hearts, and for being here for me. I will continue to work extremely hard for all of you. 讓我們都一起為我們的夢想加油加油加油!

謝謝大家給與我這份很大的鼓勵。 我會繼續努力。

SHA 5Xinmsn3
當晚的裝扮, 感謝: Vaughn Tan(服裝), Huifen, Jeric Salon (髮型) , 和 Keith Bryant Lee(化裝)

更多照片:請點擊這里

感恩的心情,和滿裙子的Hollywood Tape

上個星期天在 IMM Garden Plaza 舉行的《新加坡金曲奖2010》造势活动中, 我們收到了令人鼓舞的消息。

感恩的心情…
《55:38:7》讓我入圍了4個獎項; 最佳本地歌手、優秀新人、最受歡迎新人、和最佳本地作曲(《明知我愛你》)。 當主持人家发和伟彬把消息告訴我的時候, 站在台上的我腦海里一片空白。那時我不禁回想起一切是如何開始的。。。 小小的夢想, 一路走來, 非常慶幸肯給我機會與支持的人。 除了萬分的感激, 我無法形容當時的心情。

我們都知道音樂這條道路很艱難。 有時候在自己埋著頭為音樂拼命的同時, 停下腳步望一望周圍, 也看到很多正為音樂努力的人, 和自己一樣,都為音樂犧牲不少。但我們還是很開心, 很堅持的做下去。 為的是對音樂的熱誠, 為的是想不斷的呈獻好的音樂。

能在這次的新加坡金曲奖中受提名, 我覺得非常榮幸。 知道自己的音樂和創作受到肯定和接受, 對我來說是個很大的鼓勵, 讓我要很努力的走下去。 我忠心的感謝媒體的支持, 舉辦當局 Y.E.S 933FM, 評委, 和一直以來天天陪伴著我的歌迷們。

大概一年前, 我決定告別持續三年多那些白天工作, 晚上做demo到凌晨的日子。。。
當時我只知道我要付出100%去籌備 《55:38:7》這張專輯。坦白說, 放棄固定的收入是很可怕的一件事。 父母一直很支持我做音樂, 但知道我要全職音樂的時候, 難免為我擔心。 雖然那時候我也不知道明天將會是什麼樣的一天 。。。我跟他們說, 我是大人了, 別擔心, 我會OK。 每天我都跟自己說,我要勇敢。

開始的時候覺得自己像是一個飄浮在大海中的小船。 有時候不見人影一個, 夢想就成為我的指南針, 給我力量向前。一路上遇見了好多支持我音樂的朋友們, 是你們給我勇氣努力再努力。 偶而也有陣陣的風, 指映我這只小船的方向。

滿裙子的Hollywood Tape!
談起風! 星期天就有一陣風一直繞著我的裙子耶!Soundcheck 的時候, 邊唱邊忙著把裙子壓下好尷尬!還不知不覺擺了一幅像 Marilyn Monroe 的模樣,被我們家工作人員笑!

不知怎麼搞得那天只帶了兩只安全別針! 結果我們想到辦法, 用這個叫Hollywood Tape 的東西把裙子黏好, 演出時我才能安心的演唱哈哈! 這個 Hollywood Tape 真是女生們的好助手耶, 你用過嗎?

此刻的心情, 是感恩, 也好期待出席10月29日 , 第16届新加坡金曲獎!!!
小妹我, 也希望能在《 最受欢迎新人》這個獎項中獲得你們的支持喔!
請發送簡訊: 
SHA PN2 到72346
(SMS 簡訊投選活動
投選日期是2010年9月6日 – 24日;
每個簡訊$0.50)

謝謝大家的支持, 芝怡會繼續努力!!!

SHA 4
裙子飄飄。。。

SHA 2
就讓我想起了Marilyn Monroe 這個肢勢。。。(在google找到的照片) 哈哈!

SHA 6
家发和伟彬!:)

SHA 5
我感動得要流淚。。。家发早已準備了紙巾!

SHA 8
這就是Hollywood Tape 。。。平時只需用兩條吧。。。滿裙子的Hollywood Tape還是第一次碰見呢!

回到校園, 《华文?谁怕谁!》喔耶!

前兩周, 很榮幸的, 我受邀參與《华文?谁怕谁!》大挑战校園活动, 總共去了八所學校。

回到校園的感覺真好 :) 除了為同學們唱歌, 更重要的是, 我和他們分享了華文, 在我生命中扮演的重要角色。可能大家也知道, 在我當創作歌手之前, 我用英語交談比較多。 走上音樂的道路之後,我逐渐的下功夫, 慢慢提升自己的华语掌握能力。 因為身為創作歌手, 除了作曲, 也要作詞。 我剛發行的創作專輯里,有兩首歌是由自己填詞, 也希望接下來, 可以為自己更多的作品寫詞。除此之外, 在我的工作範圍里, 很多時候, 必須用華文交談。

通過流行音樂, 也能學華語。 我覺得很多時候, 在唱一首歌的時候, 必須了解歌詞的意義, 才能好好的去發揮。就這樣, 我在聽歌的當兒, 發覺了華文的美。我也常常提醒自己, 要多說, 多看, 多發覺, 華文才能進步!

《华文?谁怕谁!》通过有趣的问答游戏,让同學們從中感受中华文化,深化他们对华文华语的认识。我覺得這樣的學習方法真有意思, 也好有創意!同學們都好可愛, 也玩得好開心。 而我, 也從中學了好多!大家一起玩遊戲, 一起學華語的感覺, 真棒!

你也來接受挑戰吧! Take “The Chinese Challenge

在此要特別感謝推广华语理事会以及所有熱情的學生們, 老師們! 感谢你們让我重温上学时候的我! 我們一起加油咯! 喔耶!!!

Bukit View Secondary School | Cedar Primary School | Chongzheng Primary school|CHIJ St Nicolas Girls Secondary |
Evergreen Secondary School | Marsiling Primary school | Paya Lebar Methodist Girls’s Secondary School|Raffles Institution |

SMC P1230614 U
《华文?谁怕谁!》校園活动有好幾場都是Y.E.S. 93.3FM DJ 家发主持的喔。

SMC P1230622U
Paya Lebar Methodist Girls’s Secondary School。。。

SMC Bukit View3
Bukit View Secondary School 。。。

SMC CHIJ St Nicholas
CHIJ St Nicolas Girls Secondary。。。

SMC P1230401U
Raffles Institution…

SMC P1230432U
Evergreen Secondary School…

SMC P1230486 U
Chongzheng Primary school…

SMC P1230506u
Marsiling Primary school…

SMC P1230553 u

SMC P1230527 u
Paya Lebar Methodist Girls’s Secondary School :-)

SMC P1230497U
你帳照片讓我想起兒童故事書里的畫畫。。。你說像嗎?

SMC P1230503(U)
跑校园的时候, 常常在礼堂后台看见儿童故事书。。。那天翻开了一本 :) Charlie and the Chocolate Factory

SMC untitled34
感謝所有學校! I had a wonderful time!

The Story of Ming Zhi Wo Ai Ni 明知我愛你

明知我愛你

念高中的時候, 我認識一位男生。
在學校課外活動中, 從同學, 變成了朋友。 我喜歡他的坦率和他的幽默感。我們非常談得來, 也就這樣成了蠻好的朋友。他常跟我提起喜歡的女生。 我也覺得我們的世界, 也只能做好朋友那麼多。 不知不覺的,我愛上了他。

當時的我,很矛盾。 一方面的我很想跟他表白, 另一方面却非常害怕, 若他喜歡的不是我, 我們可能連朋友都沒得做。 我掙扎了很久, 決定不想失去他, 決定我生活里有他, 就滿足。

我只想一直守護著他。 。。於是, 我選擇了沈默。
接著的日子, 我一個人渡過。 有他的時候, 我的世界就像彩色般。 他不在的時候, 看見他和別的女生交往的時候, 我依然沈默。 外表看起來開朗的我,內心世界一直下著雨。 I got tired writing so many books of diaries, so I used a tape recorder to record all my feelings…

之後, 我們也失去連絡。 可能是我選擇不再連絡, 因為內心的這場雨下了好久, 一絲陽光也沒有的日子, 好難受。

三年前, 我決定把心裡這塊石頭放下, 把這段回憶放開。
在黃韻仁老師創作班上, 我把這段故事寫成一首歌, 那是我在班上交出的第二首算完整的歌。

我試著把我想要說得都寫下來。 我知道我的華文程度不好,但我覺得我想要和你分享的這段故事, 也只有那麼簡單。 因為, 我相信, 我們都曾這樣的愛過。。。

這首歌和我的首张创作专辑”55:38:7″ 里其他九首歌相比起來, 曲非常的簡單, 歌詞更是簡單。 當我們從我所有作品中為專輯篩選歌曲的時候, 這首歌一次又一次的被選中。 歌詞方面,小寒老師也只改了六個字。

錄這首歌的時候, 我確實是在最後副歌之前的部份哭了。 在錄音室里又哭又唱蠻尷尬的, 最後我們也決定把哭的那段保留著。

很多朋友都在我的 Facebook 上留言。。。 感謝你們和我分享你們聽了這首歌的感想。

你們的一字一句, 我都看到了。你們說你聽了想哭, 我想說, 我會在這裡陪著你。 也希望我們都在愛情的道路上, 找到幸福。

非常感謝你們為這首歌投票, 讓它上榜。謝謝大家給我的支持, 你們是我的推動力。

著首歌可在我的 MySpace 試聽。

untitled5

P1220828

Mmingzhi2
Recording the strings for the song…